Grah! Grah!

Hunter X Hunter (2011) Episoden 140 von den Leckermäulern der animeOwnage.

Fanservice HxH-Style

Weil die News so kurz ist, hier einige weitere Synonyme zum weiblichen Vorbau:
Quarktaschen, Igelschnäuzchen, Duddeln, Euter, Glocken, Mopshausen, Tutteln, Freudenbommel

Eine Packung Buttermilch:
Torrent Epi140
Torrent-Batch Epi01-26 [Hunter-Prüfung & Zoldyck]
Torrent-Batch Epi27-58 [Himmelsarena & Yorkshin]
Torrent-Batch Epi59-75 [Greed Island]
Torrent Movie 1 [Phantom Rouge]
XDCC|Killua
XDCC|Kurapica
Direct Download
Fragen

RSS Feed:
Newsfeed
Projektfeed
Facebook

So, weitere Folgen!
Protipp: Types blöd encoden, 130 Gigabyte uppen und sehen, dass ein Fehler drin ist…
Aber nun denn: Lustiges und Neues zur Hunter-Vereinigung – und mal wieder herzliche Geschichten aus dem Zoldyck-Familienalbum. Eigentlich könnte man da einige Anmerkungen zu schreiben – aber die Zeit, die Zeit… Unten gibt’s zumindest ein paar^^

Schwupp die Wupp Hunter X Hunter (2011) Episoden 137 – 139 von den Hundevergiftern der animeOwnage.

Sieht das nur für mich wie ein Haufen aus, auf dem Silva da sitzt?

Gefüllte Gnocci:
Torrent Epi137
Torrent Epi138
Torrent Epi139
Torrent-Batch Epi01-26 [Hunter-Prüfung & Zoldyck]
Torrent-Batch Epi27-58 [Himmelsarena & Yorkshin]
Torrent-Batch Epi59-75 [Greed Island]
Torrent Movie 1 [Phantom Rouge]
XDCC|Killua
XDCC|Kurapica
Direct Download
Fragen

RSS Feed:
Newsfeed
Projektfeed
Facebook

Anmerkungen – leichte SPOILER!!! Vielleicht erst später lesen…
Geht um das neue Familienmitglied der Zoldycks
138
Es gibt also noch ein weiteres Geschwisterchen bei den Zoldycks. Beim bisher jüngsten war’s ja schon nicht klar zu erkennen, welches Geschlecht das nun sein soll (Hint: War ein Junge) – bei Alluka ist es nun endgültig vorbei: Über weite Strecken ist es im Japanischen einfach nicht klar (das geht im Japanischen und kommt auch hin und wieder bei Anime vor (zum Leidwesen von Übersetzern – ohne sie/er zu arbeiten, macht’s echt nicht leicht^^ _{Chrona/Soul Eater})). An einigen Wörtern wird’s dann doch deutlich… Killua redet Alluka als Mädchen an, der Rest als Junge. Ha! Wer also verwirrt ist, warum da mal von Junge/Mädchen bzw. er/sie gesprochen wird: Das ist so gewollt!
139
Tja, und Alluka ist ja nicht nur Alluka sondern “ein Ding”, “ein Etwas” oder wie es im Japanischen heißt: “Nanika”. Ja genau… “Nanika” heißt einfach “Etwas”. Silva betitelt an einer Stelle Alluka allgemein als “Nanika – Etwas”, Killua hat aber bereits der “anderen” Alluka diesen “Namen” verliehen. Und “Name” ist der entscheidende Begriff: Wir fanden, dass es im Deutschen schlimm klingt, jemanden die ganze Zeit als “etwas” anzureden. In diesem Fall ist es zwar auch irgendwie für die Story wichtig, was dieser “Name” bedeutet, aber nur weil der Name etwas bedeutet, würde ich im Deutschen Leute auch nicht die ganze Zeit mit “von JHWH aufgerichtet” anstatt mit “Joachim” ansprechen… Klingt einfach komisch… Deshalb mal ein unübersetztes Wort im Sub (und ‘ne Note irgendwie reingeschummelt^^).
Ich hoffe, ich konnte Erklärung verwirren!

Holla, der Holzarbeiter…
Hatten ja schon einiges geschrieben, dass alles gerade etwas im Chaos versunken ist… Aber nun letztlich und endlich mal wieder eine neue Folge. Danke dann auch unseren neuen QClern für QCs und JinTonic für Types. Sollten nun auch bald wieder mehr Folgen kommen – aber ich hab leider gerade zu wenig Zeit, dass wir in Kürze wieder aktuell sein werden.

Also dann viel Spaß mit der wirklich “letzten” Ameisen-Folge Hunter X Hunter (2011) – Episode 136 von den Stressarbeitern der animeOwnage.

Intermezzo:
Torrent Epi136
Torrent-Batch Epi01-26 [Hunter-Prüfung & Zoldyck]
Torrent-Batch Epi27-58 [Himmelsarena & Yorkshin]
Torrent-Batch Epi59-75 [Greed Island]
Torrent Movie 1 [Phantom Rouge]
XDCC|Killua
XDCC|Kurapica
Direct Download
Fragen

RSS Feed:
Newsfeed
Projektfeed
Facebook

Okay, probieren wir mal unser Glück:
Ich hätte gerne für die letzten Folgen von HxH11 noch 1-2 QCler.
Da es zum einen nur noch wenige Episoden geben wird und zum anderen wir fix die ausstehenden Folgen abarbeiten wollen, wären die Anforderungen:

-schnell
-zuverlässig
-konzentriert

Desweiteren haben wir keine Zeit für große Einarbeitung oder Kappes, deshalb auch:

-nahezu perfektes Deutsch / Sprachnazi
-sicheres Finden von Fehlern
-sicherer Umgang mit seinem Rechner (ftp (okay, das könnte man noch erklären), text-editor, video-player)
-irgendwie “erwachsen” sein (Ich mach’s nicht gern am Alter fest… Ich sag mal “18+ vom Wesen her” sollte es schon sein)
-gerne Fansuberfahrung / Mitglied in anderen Gruppen*

(* Die paar QCs sind halt nicht so viel Arbeit, entsprechend wird das “Gruppenfeeling” etwas dürftig ausfallen – “Neulinge” empfehl ich aber gerne weiter, wenn man “mehr” machen möchte^^)

Okay, die “Stellenausschreibung” ist etwas “elitär”, seht uns das nach, es ist den Umständen geschuldet. Bitte verzichtet auf eine Bewerbung, wenn ihr den Anforderungen nicht sicher genügt. Ansonsten freu ich mich, wenn ihr mir eine kurze Mail schreiben würdet, vllt mit ein paar Angaben – Nick, “Qualifikationen” (zB gerade Graecum gemacht, studiere Germanistik, arbeite als Z, bin bei Gruppe X Editor, …) und Fragen, die ihr habt.
Das Ganze dann an: cyril (ähät) animeownage (döt) de

Gut, womit fangen wir an?
Ach, machen wir euch erst mal die Nase lang:

Okay, dann mal etwas zum Stand der Dinge und wie es jetzt bei uns weitergeht.

Die letzte Zeit hatten die Mitglieder unseres Teams doch einiges um die Ohren, was nichts mit HxH zu tun hatte. Das hat natürlich nicht dazu geführt, dass wir übermäßig viel abarbeiten konnten, seit unser Transer verschollen ist (Sag doch zumindest mal, ob’s dir gut geht~).

Und machen wir uns nichts vor, je mehr Folgen sich anstauen, desto ermüdenter wird das auch: “In welcher Folge war jetzt noch mal was zu machen/klären?”, “Ajo, so dringend ist das ja auch nicht, das mach ich später” …

Na ja, zumindest sind endlich ein paar Folgen im QC und sobald die released sind, wird hoffentlich der Knoten geplatzt sein.
Wir werden natürlich trotzdem sehen müssen, wie schnell wir nun aufholen können, aber ich denke mal, dass so 2 Folgen die Woche drin sein sollten. Wenn’s schneller geht, ist’s uns allen recht. Sagen wir mal: Die letzte Folge bringen wir dann zeitnah^^

Und da wir mit dem HxH-Film begonnen haben, wollen wir auch mit ihm schließen:
Unsere BDs sind angekommen, wir nehmen die Arbeit daran sicherlich auch bald auf. Die Serie wird aber Priorität haben. (Und machen wir uns nichts vor – ich hatte den ersten Film mit “Fünf Folgen Filler” betitelt und der zweite wird da ähnlich sein).