Hunter X Hunter - TV 62 (H264) 10.01.2023
Hunter X Hunter - TV 61 (H264) 02.01.2023
Gruppe Kampfkuchen
FanSub
AniSearch
kA-Oz Subs
Lightmaker Subs Limited
Abspann
Mittwoch, 8. Mai 2013
Cyril

So, Bossfight vorbei, Spiel zuende, Gon wird Papst: Hunter X Hunter (2011) – Episode 75 von den Abspannskippern der animeOwnage.

Zurück im Reallife ist Gebbi wieder ein von Sport und Sex unbelästigter Subber, dem niemand den RC abgenommen hat. Mitleid.
Ach, was soll’s… Noch ein bissl mehr Text: Der GI-Arc ist damit nun endlich rum. Ein Arc, der für uns recht anstrengend war und teilweise auch recht mühsam. Daher danke ans gesamte Team. Insbesondere an Wirtzbua, der den gesamten Arc wirklich gut übersetzt hat und sich scheinbar auch recht wohl dabei fühlt (er übersetzt zumindest freiwillig weiter^^). Und an OJ, der die meisten Types auf sich genommen hat – und das recht fix und zuverlässig, obwohl er jetlaggend durch die Welt fliegen musste.
Weiterhin einen großen Dank an Rei_Battlecake, dass er meine Aufgaben in meiner Abwesenheit übernommen hat und uns im Edit erhalten blieb, und an Tomo, die OJ bei den ganzen Types auch regelmäßig belästigen durfte.
Und selbstverständlich auch Danke ans “alte Kernteam”: MetalFire für die Times und Sola für den Encode (und die ganzen Type-Cuts^^). Und alle, die im QC mitgemacht haben.
THX.

In Kürze dann endlich dann den Ant-Arc. Sobald die Folge fertig ist UND wir nüchtern.

Funfacts: Es wurden 3,88 Mangakapitel pro Episode im GI-Arc verwurschtet. (Im Vergleich: 1,9 Prüfung; 1,25 Zoldyck; 2 Himmelsarena; 2,55 Yorkshin) – die alte Serie hat für das gleiche Material (aber mit vielen Fillern) 92 Episoden gebraucht, ganze 17 mehr.
Damit liegen wir im Schnitt bei 2,47 Kapitel/Episode – wenn der bleibt, erwarten uns 54 Episoden Ant-Arc – und 9 Folgen für den vorläufig letzten Arc.

Saugen und Sorgen:
Torrent Epi75
Torrent-Batch Epi01-26 [Hunter-Prüfung & Zoldyck]
Torrent-Batch Epi27-58 [Himmelsarena & Yorkshin]
XDCC|Killua
XDCC|Kurapica

RSS Feed:
Newsfeed
Projektfeed


Kommentare

 
Bl00drav3n
14.05.2013 04:11:48
Ich habe jetzt 75 Folgen bei euch gesehn und muss wirklich sagen, dass ihr eure Arbeit ausgezeichnet macht! Die Übersetzung ist frisch und dynamisch und die Quali ist erste Klasse. Danke für die ganzen Folgen, ich freue mich auf die Kommenden. :) <3

 
Seradest
13.05.2013 22:02:26
o_o

ihr könnt auch einzeln releasen.........

folge 76 am Sonntag oder so...

 
Cyril
13.05.2013 20:43:01
@Seredest
Wir wollen so gar noch ganz viel mehr releasen. Werden ja noch einige Folgen hxh11 kommen^^

Aber leider muss ich sagen, dass voraussichtlich nicht die nächsten Tage vier Folgen auf einen Schlag kommen werden. Es ist gerade etwas dämliches Gefuddel und ich weiß nicht, wann wir das gelöst bekommen. Eigentlich hoffte ich, dass wir bis Sonntag bis 79 released haben werden und damit den Rücken wieder frei haben. Das wird wahrscheinlich nicht klappen.
Aber wie man am "Status" sieht, sind die Kernbereiche stets fix fertig. Es sollte nur eine Frage der Zeit sein, bis wir endlich zur aktuellen Folge releasen können: Wir hängen nicht mit der eigentlichen Arbeit hinterher.

 
ich mal wieder
13.05.2013 19:55:54
Preiset Cyril den tagversüßer,

Freue mich schon heute auf das was da kommen wird. weiter so ihr seit die besten

chimera arc FTW

 
Seradest
13.05.2013 19:49:05
@Cyril

O_o mom mal lese ich grad richtig........ ich wollt 4 folgen veröffentlichen ?

Und es braucht nur noch ein bisschen Feinschliff ?????

 
Cyril
13.05.2013 19:30:40
Ach, weil ich gute Laune habe, Status zu den Folgen.

Trans: Warten auf 80
Time: Warten auf 80
Edit: Warten auf 80
TC: Warten auf 80
ass-Type: Warten auf 80
afx-Type: Warten auf Cuts für 79
QC: 78-79
Songs: Korrekturen in 76,79; Was zum Fick haben die im ED bei 77/78 gemacht?!
RC: Warten auf 76-79

 
Cyril
13.05.2013 19:13:14
@qarizma688
Nein, wir werden kein BD-Release machen. Warum auch? Es wurden nur ganz wenige Szenen minimal nachbearbeitet - die Unterschiede kann man mit der Lupe suchen (Nein, kein Blut!). Und um Unterschiede in der Bildqualität zu bemerken, müsste man auch ausgewählte Standbilder vergleichen - beim Schauen wird man's nicht merken.
Also: Völlig unnötig und sinnlos.

 
qarizma688
13.05.2013 17:46:30
wollte ma fragen wenn die ganze serie zu ende ist werdet ihr auch die BDs machen?
raws hab ich jz ja schon bis zu folge 39 gefunden. wenn nicht muss ich mir die leider selbst machen ist echt viel arbeit alleine 150+ folgen zu subben.

 
ANON
13.05.2013 16:08:56
Hey endlich mal wieder ein neuer kommentar.

schönen gruß an marco ;)

und die nächste folge wird die tage bestimmt on sein oder?

 
Leeves
10.05.2013 19:23:32
Ah danke für die info.
Hätte ja auch sein können das die schon gesendet worden ist :)
Dann freu ich mich schonmal auf die Nächste Episode und den neuen Arc :)

 
Wirtzbua
10.05.2013 18:16:38
einer*
http://www.ntv.co.jp/hunterhunter/
Das wär die offizielle Seite.^^
Da schau ich immer.

 
Wirtzbua
10.05.2013 18:14:43
Mist, da war ein schneller dran :D

 
Wirtzbua
10.05.2013 18:13:42
@Leeves
HxH11 läuft gerade. D.h., wenn wir wieder aufgeholt haben und dann mal nichts ausgestrahlt wird, hab ich auch kein Skript zum übersetzen.^^

 
AnimeNoKyo
10.05.2013 18:10:29
@Leeves
da siehst du in der rechten Spalte wann die jeweiligen Episoden erschienen sind, denn Rest kann man sich ausmahlen^^
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hunter_%C3%97_Hunter_%282011%29_episodes

 
Leeves
10.05.2013 16:51:38
Ich habe mal ne Frage bezüglich der Kommenden arcs.
Sind die alle schon ausgestrahlt oder müsst ihr auch wie die leute bei One Piece ect auch immer warten? Würde mich echt interessieren.
Gruss Leeves

 
Cyril
10.05.2013 13:21:34
Natürlich darfst du fragen, aber du solltest besser keine sinnvolle Antwort erwarten.
Wie in der News geschrieben: In Kürze kommen die Folgen. Entsprechend weit sind wir.

 
BlackPearl
10.05.2013 10:57:40
Dürfte ich fragen was der Aktuelle Stand ist und wie Weit ihr schon seit ? :)

Grüße BlackPearl

 
Kuzan
09.05.2013 12:53:34
@Wirtzbua

An guadn :D

 
Wirtzbua
09.05.2013 08:29:14
Ja sauba soge :D
Gruß zruck ausm andern boarischen Kaff o/
I gönn mir jetzt dann mei Weißbierfrühstück.

 
Kuzan
09.05.2013 04:32:18
Yay :D morgens, halb 5 in einen Bayrischen Dorf---> Quarzen und HxH xD

peace


Kommentar verfassen